(小说、影视、游戏等中的)支线故事 / 番外:相对于主线情节的辅助叙事,通常用来补充世界观、刻画配角或提供另一条较小的情节线。(也可指“附带的故事、插曲”。)
/ˈsaɪd ˌstɔːri/
The game includes a short side story about the villain’s childhood.
这款游戏包含一个关于反派童年的短支线故事。
While the main plot focuses on the war, a side story follows a doctor trying to save civilians, adding emotional depth to the novel.
主线聚焦战争,而一条支线故事讲述一位医生努力拯救平民,为小说增添了情感层次。
由 side(旁边的、次要的)+ story(故事)构成的复合名词,字面意思是“旁边的故事”。在现代叙事语境中常指与“main story / main plot(主线)”相对的“支线/番外”。